cause cold
nostalgia
chills me to the bones
|
rantspazlaughscream
|
mandy who? |
affiliates Annabel Audrey Christine Eisabess Eunice Evia Jane Jiayun Kelila Lihui Likai Meiru NHBG Olivia Peklian Puikay Qilin Ruixuan Sermin Yeshze Yingying Nicholas Kh Phoebe Qianling Xavier Xianlin Xinyi Xinying Yingsuan Yuhan #002 #005 204'08 |
|
Saturday, March 14, 2009 @ 1:51 PM
Updates updates!
♫ Kotoba yori Taisetsuna mono / Arashi
Sho Sakurai stars in "The Quiz Show"
- Translations from the latest (I think) TV Weekly interview (source): questions from fans all over the nation are sent to Arashi and they'll reply them in this interview. :) Am sharing some Q&A's which are my favourite here, dozo! 8) Take note of the bolded answers. XD Smaller words are my comments. Asking Matsumoto Jun WHY? Because... Q. Why do you like talking to yourself? (Satoshi Love-san, 16) A. Aiba: It says "It seems like you'd even reply to the sounds in your bathroom"... Matsumoto: We're talking about when I'm alone in my room, right? But is that talking to myself? And this person has never seen me in my room to begin with, right? And yet... Aiba: We understand! Sorry! Ninomiya: We are very very sorry! Sakurai: We'll reflect upon ourselves (laugh) Asking Ohno Satoshi WHY? Because... Q. Ohno-kun goes fishing too much! (Yumi-san, age unknown) A. Sakurai: Hold on a second! This isn't even a question anymore (laugh) (Yeah! LOL. XD) Aiba: It's a timely topic though. Matsumoto: Among the messages that I get on my radio show, there was a person with the pen name "Leader is too tanned" (laugh) Ninomiya: Even the fans are saying this, Ohno-san. Ohno: Shut up~ (OMG LOLZ "urusai"! XD) Sakurai: Sorry. Our Leader is currently in his rebellious stage (laugh) Asking Sakurai Sho WHY? Because... Q. Why is your room dirty? (Hinata-san, 18) A. Everyone: Ahahaha (laugh) Sakurai: Have you ever been to my house before!? Say that after you've come! That's what I want to say first. Aiba: If she really does go, what would you do? Sakurai: Don't come, okay? ♥ Matsumoto: So why is it dirty anyway? Sakurai: It's because I don't tidy up. But, I don't think it's dirty. Because having things around you so you can reach for them within the shortest possible distance is convenient. (Sho is so cute xD) Asking Aiba Masaki WHY? Because... Q. Why do you like curry so much? (Rika-san, 21) A. Ninomiya: And here I thought we'd get a question like "Why are you so stupid?" Aiba: No no no (laugh) Sakurai: All five of us in Arashi love curry, but Aiba-kun particularly loves it. Even before concerts, he'd eat a big serving of it. Aiba: That's because I like it! Ninomiya: Even though you're the son of a Chinese restaurant. Aiba: But I grew up on family-styled curry. Curry calms me down. (Vermont Curry! I'm so glad I got to eat it~ :D I shall hunt for the medium hot flavour next time! Aiba's favourite Vermont curry flavour and the one I wanted to get but couldn't~ T^T) Q. Why do you cry so often? (Nana-san, 22) A. Ninomiya: Just as expected, it might be a strong image from 24Jikan Terebi (when Arashi took on the role of main personalities in 2004, Aiba wrote a letter for the other members and cried while reading it). Ohno: That's definitely it. Aiba: Um~ it might be like that during concerts too, but I unconsciously get emotional. I can't predict when myself either. Asking Ninomiya Kazunari WHY? Because... Q. Why are you so verbally abusive to Aiba-chan? (You-san, 14) A. Ninomiya: Because I hate him. Everyone: (explodes in laughter) Aiba: No no, what are you going to do if she believes that? You like me in reality. Ninomiya: It's true that she might say something like "Nino, you're mean~!". Well, doesn't all kinds of things happen when you have a number of people joining a group? Aiba: Don't make it sound so realistic (laugh). I'll ask you one more time though, you like me in actuality, right? Ninomiya: I hate you! Well, that's the kind of closeness we have (laugh). (I LUV AIMIYA ♥) Q. Why are you so close with Ohno-kun? (Yuki-san, 18) A. Matsumoto: Just as expected, there's a sense of needing to give a clear-cut reason behind it. Ninomiya: Why is that, Leader? (meets each others' eyes briefly...) Ohno: (grinning) Because we like each other. Ninomiya: Because we like each other ♥ (GOSHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH) Asking Arashi WHY? Because... Q. If the other members except you were all girls, who would you want to go out with? (You-san, 13) A. Sakurai: There it is, the standard question. Ninomiya: We've answered this around 10 million times now. Matsumoto: Not marriage but going out? (unexpectedly begins to consider this seriously) Ninomiya: Isn't it about time we added this topic to our profiles? Matsumoto: Monday would be with Aiba-kun, I think. We'll watch Arashi no Shukudai-kun together. Aiba: Ohh! There it is! Sakurai: That would definitely be fun. Matsumoto: Tuesday would be fishing with Leader. Ohno: I'll bring you with me~ ♥ Matsumoto: Wednesday would be Nino. We'll go drinking together and he can show me magic tricks. Ninomiya: Ahh~ that's good, let's do it. Matsumoto: Then, I'll rest on Thursday. Sakurai: Ah, you're resting? What about me...? Matsumoto: (ignores) I'll watch Himitsu no Arashi-chan by myself, I think. Aiba: Time alone to yourself is important too. Ninomiya: Friday would be appearing on Mste (Music Station) with our new song~ Matsumoto: Saturday I'll be going out all night~ Sakurai: And then when you wake up the next morning, you'd be with Sakurai~ Matsumoto: (ignores) Sunday would be sleeping in and waking up to watch a recording of VS Arashi from the day before. There! Sakurai: Then, Monday would be watching News Zero with Sakurai-kun. There! Aiba: No, Monday would be me again. Sakurai: Then, even once a month or something would be fine, wouldn't someone go out with me too? Like the third Thursday of each month or something. ---You wouldn't stick to one person? Matsumoto: Nah~ everyone's cool. Everyone: (explodes in laughter) Matsumoto: I can't choose (laugh) Aiba: That's a given. Matsumoto: They're all good guys. Ninomiya: Even if I did a simulation too, everything would be the same right down to the weekdays. Sakurai: Even down to me making an appearance once a month... (tear) (...and Sho gets bullied by the other members for the millionth time once again... XDDD) - I'm sorry for the spammage, lolz. back to top? |